To Edward Dahlberg

I was walking in my version of Tokyo, when I found out a discount bookstore. I bought a bilingual edition of the poems of Jack Kerouac. I think is the perfect gift from my friend Jon... but I will take some short poems to this blog before I send it to U.S.

To edward Dahlberg

Don`t use the telephone.
People are never ready to answer it.
Use poetry.

エドワード・ダールバーグへ

電話を使うな。
人はみな答える用意ができてないから。
詩を使った方がいい。