Tejedora lunar

月の角霧の糸織る銀唐草

tsuki no tsuno
kiri no ito oru
ginkarakusa

Teje la luna
hilos de niebla:
Arabesco de plata.

La versión en español no me gusto porque quedó fuera la parte de los cuernos de la luna. Pero bueno... Lo pongo en línea sin la crítica de mi maestra. La nota, si van a contar las sílabas, cuenten la N de Gin...