Inexistencias

吾なくば
わが世もあらじ
人もあらじ
まして身を焼く
思もあらじ

柳原白蓮

ware nakuba
wa ga yo mo araji
hito mo araji
mashite wo yaku
omoi mo araji

Yanagihara Hakuren

Si yo no existiera,
mi mundo no existiría.
Ni esa persona tampoco.
Aun menos, este pensamiento
que abrasa mi cuerpo.

Yanagihara Hakuren